Terms and conditions

The following Legal Terms and Conditions are available on www.resumeshka.com (hereinafter known as the ‘Web’ or ‘Website’, or resumeshka.com) and establish the conditions of use and access to the services offered to users by resumeshka.com.

The use of the Web implies the acceptance of these Legal Terms and Conditions by the user (hereinafter always referred to as ‘User’). Likewise, the use of the Web, destined for persons of the required legal age, implies that the User is fully capacitated to act on his or her own behalf. It is necessary for the User to carefully read this document and be aware that the Web and the Legal Terms and Conditions described herein may be subject to change.

Definitions

Legal Terms and Conditions: This document, as well as any addendum, annex, notes or modifications that may be attached, at any time while the Web remains valid and functioning, which constitutes the legal terms and conditions regarding the relationship between the User and the Web.

Documents: Professional documentation such as a Curriculum Vitae (resume), electronic profiles, cover letters, photographs, videos, graphics, images, contents tables, texts, data, User comments, communications, publications, messages, articles and other similar content, as well as any other which can be incorporated in the Web and edited, created, modified, altered etc.

Services: Specialized contents and services related to professional documentation, including those that permit the creation of a resume, electronic profiles, cover letters, photographs, videos, graphics, images, contents tables, texts, data, User comments, communications, publications, messages, articles and other similar content, as well as any other which may be incorporated in the Web.

Users: The person who is authorized to access the resumeshka.com Website according to the available modes, either as a visitor and potential User of the Web or with prior registration in the Web and thus acceptance of these Legal Terms and Conditions for the use of services provided by resumeshka.com.

Web/Website: The webpage where resumeshka.com offers its services, managed and marketed by resumeshka.com and / or its business partners and associates.

Licensor - Individual entrepreneur Lapshin K.A., ORGNIP 320745600116837, INN 743016076012

Licensee - an individual who enters into an Agreement with the Licensor on the terms contained in this Offer.

License - the right of the Licensee to use computer programs and databases through the Licensor‘s Site.

Personal Account - a program with individual access designed to authorize the Licensee as a user of the Site, automate and record the data entered by the Licensee into the database and other actions necessary to conclude and execute this Agreement. To create a personal account, the Licensee needs an email address.

Demonstration license - the rights of the Licensee through the Licensor‘s Site of free use of computer programs and databases, provided in the volumes provided for in this Agreement.

All other terms and definitions found in the text of the Agreement shall be interpreted by the Parties in accordance with the legislation and the usual rules for the interpretation of the corresponding terms prevailing on the Internet.

Service

The services available on the webpage https://resumeshka.com are provided by resumeshka.com, owned and as such managed entirely by the website owners.

Description of Services

resumeshka.com www.resumeshka.com is a service platform that allows its Users access to specialized contents and services (hereinafter referred to as ‘the Services’) relating to professional documentation such as those that permit the creation of a resume, electronic profiles, cover letters, photographs, videos, graphics, images, contents tables, texts, data, User comments, communications, publications, messages, articles and other similar contents. All contents and services available on the Web that were not incorporated by the ‘Last Updated’ date at the beginning of these Legal Terms and Conditions will be considered automatically included in the Services once they form part of the Web.

The purpose of the Website is to serve as an Internet portal in which Users may create their Documents, and to which certain companies will have access for the purpose of recruitment, selection, professional interview, provision of services, etc. resumeshka.com does not review, control, edit or monitor the Documents, and does not make assessments about them or make selections of Documents or individuals. resumeshka.com is not involved in any transactions or exchanges of information between employers and Users, so resumeshka.com has no control over the quality, accuracy, reliability, sincerity, integrity or availability of the Documents, nor the ability of potential employers to provide career opportunities, nor individuals to complete job applications. resumeshka.com will not make statements or guarantees of any kind about potential employers or individuals.

Information made available through the Website, including any relating to the creation, modification and / or revision of Documents in resumeshka.com, will be governed by the resumeshka.com Privacy Policy, which is available at https://resumeshka.com/privacy (the ‘Privacy Policy’). These Legal Terms and Conditions incorporate the terms established in the Privacy Policy as necessary.

By creating Documents using the resumeshka.com Services, Users consent to storage of the aforementioned by resumeshka.com, as well as the possibility of sharing them with employers or third parties who have access to Users’ electronic profiles in accordance with applicable regulations and the Privacy Policy. In the event that the connection to resumeshka.com is produced through the services of a third party, the Users agree that resumeshka.com may access and use the information of those services in the manner allowed, and store those credentials for use.

To access the Web, Users must have the necessary equipment, which includes all necessary tools to establish an Internet connection (including PCs or laptops, modems, tablets, other devices, etc.) for which resumeshka.com cannot be held in any way liable or responsible.

Registration, usernames and passwords

Users will have to register at resumeshka.com to access certain Services or areas of the Web. Regarding registration, resumeshka.com may refuse to assign a username (or e-mail address) that is already in use by another person, which may result in the illegal use of another person’s account; that violates or may violate any intellectual property or other rights; that is offensive or that resumeshka.com deems unacceptable for whatever reason exercising their full discretion.

The assigned user name and password are for personal use only and are not allowed to be used by other people, including colleagues from the same organizations as the User, those who provide or receive services to or from the User, or affiliates. Users are responsible for maintaining the confidentiality of any password they may use to access the Web, and undertake not to transfer, communicate or grant their user names or passwords, or otherwise lend or transfer their rights of use or access to the Web to any third party.

resumeshka.com can monitor the use of usernames and passwords and may request that the User change them at their sole discretion. If a username or password does not meet the necessary security conditions, resumeshka.com may immediately require its modification, or proceed to close the User’s account.

Users are entirely responsible for any interaction with the Web that occurs in relation to their own username or password, including but not limited to any possible transactions, and specifically any costs incurred. Users agree to immediately communicate to resumeshka.com any unauthorized use of their username or password, or any other security incident in relation to their account, or to the Web itself, as well as to ensure that they proceed to close their Web usage sessions (if required) at the end of each session. resumeshka.com shall not be liable for any loss or damage that may occur for breach of these responsibilities.

resumeshka.com reserves the right to evaluate each User request before permitting use of the Services offered and Users upon entering into a contract with resumeshka.com accept this. resumeshka.com may in its sole discretion:

Monitor requests for use of the Services

Alter, delete or reject any request

Communicate requests and any relevant circumstances to third parties whenever necessary for use of the Services, in accordance with applicable regulations.

Payments and Subscriptions

If The Licensee contract the resumeshka.com Services, either for a one-time use or through a subscription, Users give their consent that third parties may process and store their payment data in order to receive payment of the Services contracted with resumeshka.com, according to the application rules and the Privacy Policy.

The contracting of resumeshka.com Services will be made through payment of the corresponding fee along with any taxes or fees resulting from application. If revenue collections are carried out by Public Authorities through resumeshka.com, Users consent and agree to reimburse said amounts, if it were to necessary to pay.

The Licensee can proceed to payment of the Services of resumeshka.com through the regular and recurrent payment of the corresponding quota, that will be established at the time of finalizing the contract with the The Licensee. Users will receive the information corresponding to the terms of payment in the way it is agreed with resumeshka.com and in accordance with any applicable regulations, including the procedure for finalization of payment of Services.

If you purchase any of the services we offer for a fee, single subscription or full subscription, you agree that Outsourcing International providers can store your payment information. You also agree to pay the applicable fees for the products or services you request (including periodic monthly or annual subscriptions) as they expire, plus all related fees, and reimburse us any collection costs and interest on the delayed amounts.

Any non-payment may cause your subscription to cease. Depending on the origin of your transactions, the payment method used and the origin of the payment method, your transaction may be subject to applicable fees for currency exchange or price differences, due to Exchange Commissions. Your transaction may be subject to currency exchange commission assessed by your bank or card issuer. Outsourcing International is not responsible for any commission for currency exchange or surcharges and will not give any compensation or refund for any surcharges imposed by your bank or card issuer. Outsourcing International does not accept all payment methods, currency or payment locations. If the payment method you use with us expires, such as credit or debit card, and you do not edit your payment information or cancel your account or service, you authorize us to continue to bill through that same method of payment, and you will be responsible for unpaid amounts.

All applicable fees are calculated taking into account the billing information you provide at the time of purchase. You acknowledge that any product or service you have purchased is subject to these conditions and any additional conditions related to the product or service that we offer.

The license is provided on a subscription basis. The Licensor undertakes to provide the Licensee with a license for the subscription period, and the Licensee undertakes to pay the cost of the subscription.

Subscription period refers to the period of time (for example, day, month, or year) for which the subscription is made and the corresponding license fee is set in accordance with the term of the subscription.

For the trial period of the subscription, the license fee is $3.95 (three dollars and ninety five cents) or its equivalent in rubles. The trial period of the subscription is 14 (Fourteen) days from the date of payment of the license fee. At the end of the trial period of the subscription, the amount of the license fee is $12.95 (Twelve dollars and ninety five cents) or its equivalent in rubles for each subsequent 30 (Thirty) days of the subscription.

The license fee is paid by transferring funds to the current account of the Licensor by bank transfer, including through the financial agents of the Licensor. Payment of the license fee is made by the Licensee as a prepayment.

A subscription (including a trial period) is provided to the Licensee in full from the moment the license is provided to the Licensee. The Licensor reserves the right to provide the Licensee with access to computer programs and databases until the receipt of the license fee for the subscription. In this case, the Licensor is deemed to have fulfilled all of its obligations at the time of granting the Licensee a license.

The Licensee instructs the Licensor, each subscription period specified by the Licensor, to collect the license fee for the subscription on the day of payment in advance, until the Licensee refuses to renew the subscription.

The licensee understands and agrees that the subscription is by default issued indefinitely from the date of payment for the trial subscription period. The Licensee has the right to refuse to renew the subscription for the next subscription period on the Site. In such a case, the license will terminate on the day following the last day of the paid subscription period.

The Licensee instructs the Licensor on behalf of the Licensee to draw up orders to write off funds from the Licensee‘s account in favor of the Licensor for a subscription, as well as send these orders to the bank. The licensee agrees to the automatic periodic debiting of funds from his account in payment for the subscription at his order.

The Licensee is obliged to independently track information on the status of the subscription on the Site, as well as track changes and additions to the terms of this Agreement.

Users must provide data for payment of Services that are accurate, truthful and up-to-date. If the payment information is not updated and the User has not communicated the new payment information, resumeshka.com will proceed to collect any amount due for the Services contracted using the method of payment initially designated. Users will be responsible for the payment of any amounts due to resumeshka.com.

Possible images, descriptions, or references to products or services on the Web do not automatically imply the guarantee, adherence or obligation of the sale or marketing of these items by resumeshka.com. resumeshka.com reserves the right, with or without prior notice, to make changes in said images, descriptions or references, to limit the quantity available of any product or service, to address or introduce limitations or conditions to accommodate any coupon, promotional code both on coupons or other elements, or other promotions, to prohibit certain Users certain transactions in accordance with these terms, and to reject the offer of products or services to any user.

The price and availability of any product or service on the Web are subject to variations and changes sometimes without prior notice and in accordance with resumeshka.com specifications. Any refunds and changes to User Services will be made in accordance with resumeshka.com’s return and exchange policies. Users shall pay any amount which they may have incurred for the Web Services, in the terms agreed upon when contracting the Services, including, if applicable, any associated expenses (such as shipping and storage costs), and applicable taxes and rates.

Cancellation rights and refund policy

Once the User (Licensee) has created his resume by clicking SELECT THE TEMPLATE” and/or has submitted the payment, the User will be automatically granted the access to the additional website functionalities. At this moment resumeshka.com and the User both agreed that services were rendered in full. Refunds will not be provided under any circumstances.

The parties agreed that the license fee for the period paid by the Licensee, during which he did not actually use his rights, is not subject to return by the Licensor to the Licensee. The licensor retains the right to receive a license fee, provided that he has granted the right to access the agreed computer programs and databases, regardless of whether the Licensee has used the granted right.

General Conditions of Use

resumeshka.com reserves the right to make changes and / or improvements at any time to the information contained on the Website or to the configuration of the Website at any time and without prior notice, that will be subject to the conditions established in these Legal Terms and Conditions.

In particular, it reserves the right to unilaterally modify, without prior notice, the presentation, configuration and content of the Website, and of the Services provided, as well as its operating rules and these Legal Terms and Conditions, acting always in accordance with the implementing legislation, and provided there is sufficient cause for it.

In the event of modifications, they would be communicated through the Website itself or according to the means deemed most effective for the general knowledge of Users, and will be made for the improvement and updating of the operation.

Any modifications will take effect immediately at the time of their publication on the website.

The User agrees to correctly use the Web in accordance with the law and the present legal notice, morality and public order. The User will respond to resumeshka.com, or to third parties for any damages that could be caused as a result of the breach of said obligation.

Access, navigation and use of the Website is the responsibility of the User and he/she promises to use the contents diligently, correctly and lawfully, as well as to faithfully respect any additional instruction provided by resumeshka.com or authorized personnel of resumeshka.com regarding the use of the Website and its contents. The individual User endeavours to abstain from but not limited to the following:

Use the contents for purposes or actions contrary to law, morality and generally accepted good customs, or public order. To this end, resumeshka.com reserves the right to prevent or prohibit access to any Internet User that introduces in this Website any content contrary to the Web or morality regulations, also reserving the right to exercise all legal measures that could correspond to avoid this type of conduct.

Reproduce, copy, distribute or permit public access through any form of public communication; Alter, change, modify or adapt the contents, unless authorized by the holder of the corresponding rights or legally permitted.

To use the contents and, in particular, the information of any kind obtained through the Web or its services to send publicity, communications for the purpose of direct sale or with any other kind of commercial, promotional or message-sending purpose (including any type of ‘junk mail’, ‘spam’, ‘chain letter’, ‘pyramid scheme’ or similar), as well as to market or otherwise disclose said information.

Perform any act contrary to the norms that regulate the protection of personal data, the market and consumers, intellectual property, tax rules, protection of honor, privacy, and image and reputation of persons or entities.

Perform any act of defamation, abuse or aggression, harassment, threat and / or fraud of any kind; as well as any act or activity that is considered or may be considered obscene, indecent, pornographic or related to pornography, or in any other offensive sense.

Perform any activity that could give rise to civil or criminal liability, which encourages conduct punishable by law, or encourages or promotes illegal activities such as ‘hacking’, ‘cracking’ or ‘phreaking’.

Introduce by any means elements such as viruses, worms, Trojans, ‘Easter eggs’, ‘time bombs’, spyware, or other software, codes or files that could be harmful, dangerous or invasive, or that could damage or misuse resumeshka.com’s operations, or monitor or control the use of any type of hardware, software or equipment.

Use any robot, ‘spider’, search or retrieval application on the Web, or install or use any automatic or manual device to retrieve, index, perform ‘crapes ‘, ‘data mining’ or otherwise gather or store Web content, or reproduce or bypass the navigation structure or the presentation of the Web without prior express consent of resumeshka.com.

Use of the Web for purposes detrimental to resumeshka.com, its property or interests, or third parties is expressly prohibited, or in any way that overloads, damages or renders networks, servers and other hardware, or products and applications (Software), resumeshka.com or third parties useless.

Users and, in general, any person who accesses the Web through any channel, should refrain from obtaining, or trying to obtain any kind of material accessible through the Web itself, or the services provided by the Web, using means or procedures other than those made available for that purpose.

Responsibilities and Obligations

resumeshka.com guarantees to apply appropriate security measures, adapted to the current regulations, designed to protect the confidentiality, security, integrity and truthfulness of the information offered on this Website and will not assume any responsibility for any damages, harm or tangible or intangible loss arising from fraudulent use of the contents of the Website, or from your own use or access to the resumeshka.com Website, including any connections that may be made through that site or the misuse of passwords or identifiers to access the contents of the latter.

Upon termination of the legal relationship established with the User, resumeshka.com is fully committed to preventing access to any data and information in its possession. The preservation of any data or information that is accessed by virtue of the services provided on the Web after the termination of such services is expressly prohibited, irrespective of the duty of conservation required by the applicable legal provisions.

resumeshka.com guarantees to do maintenance of all the necessary operating conditions, updates, improvements, availability and security of the Web, as well as the necessary conditions to solve any type of incident or consultation derived from the Services, and those that could be required to guarantee the integrity of the authentication and identification mechanisms required.

The Web of resumeshka.com and the Services rendered through it, must be used exclusively as a tool of storage, consultation and management of the Services provided, with resumeshka.com resulting exempt from any responsibility relating to misuse of the platform or for purposes other than those stated.

resumeshka.com will not be responsible for the veracity or legality of any Documents stored by Users, nor for its use through the Web. resumeshka.com does not guarantee the quality or appropriateness of the uploaded, consulted or stored files that will in any case be the responsibility of the User, and shall not be liable for direct, indirect, consequential or incidental damages arising from non-attributable uses.

resumeshka.com is not liable for damages of any nature that may arise from availability and technical faults of the Website. In particular, resumeshka.com is not responsible nor does it guarantee that access to this Website will be uninterrupted or error-free. In no case will resumeshka.com be liable for losses, damages or harm of any kind arising from access to and use of the Website, including, but not limited to, those caused to computer systems or those caused by the introduction of a virus.

In this sense, resumeshka.com shall not be responsible or liable in any case for (a) the interruption of its commercial activity; (B) delays or interruptions in access to the Web; (C) failure to deliver, erroneous delivery, corruption, destruction or other modification of data; (D) damages caused to the computer equipment of Users or third parties during the provision of the Web service and (e) of any other incidents that are beyond reasonable control of resumeshka.com. resumeshka.com will not be liable for damages or losses caused by decisions made based on the information disseminated by this medium nor for any possible inaccuracies, omissions or errors contained therein. resumeshka.com is not liable for damages and losses of any nature that could be derived from unauthorized third-party knowledge of User’s data and their use of the Website.

Customer Service

resumeshka.com has a Customer Support Service in order to guarantee Services of the Website and to address the resolution of possible incidents that could arise, who can be contacted through the email support@resumeshka.com

Link Policy

resumeshka.com is not responsible in any way for the contents of the websites whose links may be mentioned on the resumeshka.com Website. Similarly, resumeshka.com cannot be held responsible for the result obtained through these links or the consequences derived from Users accessing them.

resumeshka.com will only be responsible for the content and Services provided on the Websites whose links can be mentioned on the resumeshka.com Website as much as resumeshka.com could have real knowledge of its illegality.

In the event that a User may have suspicions about a possible breach of the confidentiality conditions established on the Web, the User is required to contact resumeshka.com as soon as possible to minimize possible negative effects that may result from such a situation. resumeshka.com shall not be liable for any loss or damage that may arise if said suspicions are not communicated in the manner indicated.

Industrial and Intellectual Property

Acceptance of these Legal Terms and Conditions by the User implies a license to use the tools of the Web, which will have a non-transferable or exclusive character, and will enable use and access of the Services provided by resumeshka.com anywhere in the world.

Likewise, the whole Website, i.e. the elements that it contains (texts, images, trademarks, logos, audio files, software files, color combinations, etc.), as well as the structure, selection and order of its Contents are protected by the rules of Intellectual and Industrial Property in force in Bulgaria and in the countries in which it is used, and cannot be exploited, reproduced, distributed, modified, publicly traded, transferred, transformed or disseminated in any other form not expressly authorized.

Access to the Website resumeshka.com does not grant Users any right or ownership whatsoever over the intellectual and / or industrial property rights of the content that it contains.

The texts and graphic elements (design, logos, source code and the like) as well as the contents, images, trademarks, logos, etc. which appear on these pages, their presentation and assembly, are exclusive property of resumeshka.com, which retains all industrial and intellectual property rights over them, including software. Access to this material does not imply in any way the granting of a license for its reproduction and / or distribution, which in no case are permitted without the prior consent of resumeshka.com, even if the origin of the same is detailed. resumeshka.com reserves the right to exercise any judicial action that may correspond to it in accordance with the regulations of application against Users that violate or infringe the intellectual and industrial property rights derived from the Web in any way.

Ownership of Information

The User is the sole owner of the Information that he/she incorporates, creates, edits, modifies, manages or stores on the resumeshka.com website, therefore access to it by third parties other than the User, will be carried out under supervision and exclusive responsibility of the User. In any case, the User acknowledges the legality of all information used or disclosed in resumeshka.com, expressly exempting resumeshka.com, or its service providers, or business partners from any liability arising from the possible unlawfulness of said information, and infringement of rights of third parties.

Cookies

In order to obtain statistics regarding the number of visitors to the Web, resumeshka.com will use non-identifiable information related to them.

The use of the resumeshka.com Website may generate ‘cookies’, understood as fragments of information stored on the hard disk of the User’s computer, which can be used to improve the operation of the Website in successive visits and offer a better service to the User. The User has the possibility to reject the use of cookies on their computer. He/She can do so by configuring the settings on their browser.

Jurisdiction and Applicable Legislation

The present Legal Terms and Conditions will be governed, interpreted and executed in accordance with Russian Federation regulations, renouncing the User’s own jurisdiction and submitting themselves to the jurisdiction of Russian Federation, notwithstanding any lawful provision to the contrary.

By using the Services from different locations, Users assume such use under their responsibility and at their own risk. Users must comply with the regulations established in the places where they are located and from where they access the Services as applicable.

Terms of Validity

These Legal Terms and Conditions will apply as long as resumeshka.com does not determine its termination. resumeshka.com may, at its discretion, terminate the access or use of the Website in accordance with the applicable regulations, including the situation in which Users may have violated or acted inconsistently with these Legal Terms and Conditions. Following termination of the Web, the rights of use of the latter will cease immediately, resumeshka.com being able to deactivate the assigned user names and passwords, or to delete them, along with any associated information and / or documentation and according to application regulations.

resumeshka.com and any brands, entities and associated organizations will not assume any more responsibility for the cessation of use of the Website and / or Services than the economic ones that may arise from contracting the Services, in accordance with the terms of the resumeshka.com return and cancellation policies.

Dispute Resolution

Before beginning any procedure of intermediation or arbitration, the Users should contact resumeshka.com by email at support@resumeshka.com or by postal mail in order to try to reach a solution between the parties.

Complaints regarding the Service will be handled within 14 calendar days of receipt of the notice by email at support@resumeshka.com